«Лишь наука на Земле

Светит людям вечно!

Славься тот, кто дружит с ней,

Беззаветно служит ей

В жизни быстротечной…»

(Из перевода старинного латинского

 Гимна студентов «Гаудеамус»

Эта  статья была подготовлена при участии выпускников разных поколений Дворца творчества детей и молодежи города Смоленска в рамках февральского марафона «Дни российской науки». Поэтому у нее сказочное начало.

Детская научная сказка про девочку Иру

В городе Смоленске, в Доме со львами,   жила-была девочка Ира.  Любознательная, умная, добрая, красивая, общительная.  Очень хотелось маленькой Ирочке  стать ученой, прямо как кот ученый.  Как хорошо уметь читать, писать, говорить на иностранных языках!  Легкой и быстрой  была дорога во Дворец пионеров: несколько шагов  — и вот уже  девочка в уютном кабинете  Английского клуба «Говорим и поем  по-английски».  Девочка росла-росла, училась-училась и выучилась!  Да как славно!   

Теперь выпускница Дворца творчества детей и молодежи Ирина Владимировна Волкова (Магидова)  —  кандидат психологических наук. А это ученая степень!  Детская мечта исполнилась! Почему? 

Взрослый ответ простой. Девочка Ирочка была умной, трудолюбивой, талантливой и целеустремленной.   Наверное, ей помог  и любимый детский девиз «Три  Т: Труд. Творчество. Талант»  

Взрослое продолжение  сказки

 В рамках Дней российской науки Дворца творчества детей и молодежи города Смоленска  представляем  нашим читателям Ирину Владимировну Волкову (Магидову), кандидата психологических наук, доцента кафедры гуманитарных наук ФГБОУ ВО  «Национальный исследовательский университет «МЭИ» города Смоленска. Ирина Владимировна преподает дисциплины: иностранный язык,  иностранный язык в профессиональной сфере,  готовит студентов в соответствии со всеми направлениями подготовки и по всем профилям. И.В.Волкова защитила  диссертацию на  весьма актуальную  в наше время  тему «Развитие психологической готовности к формированию ценностного содержания жизненных сценариев: На примере студентов технического вуза». Материалы ее исследования и результаты эксперимента были представлены  и  одобрены в ходе обсуждения проекта  "Жизненные сценарии как психолого-педагогическая проблема" в ГОУ ВПО «Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена» по программе "Дидактика высшей школы: информационные и коммуникативные технологии (ИКП)",  на научных встречах педагогов, занимающихся проблемами довузовской подготовки и мотивационными аспектами профессионального выбора, на заседаниях ученого совета Смоленского филиала Московского энергетического университета, на международных психологических конференциях в   городе  Смоленске.

Ирина Волкова прошла повышение квалификации по такой важной программе, как  "Защита интеллектуальной собственности",  на базе Института дистанционного и дополнительного образования ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский университет «МЭИ».  К слову, студентам и магистрантам МЭИ  понравилась организованная  И.В.Волковой  творческая встреча с автором  межкультурной образовательной антологии «Англо-русская книга Рождества» Натальей Кулаковой / (Салуховой).    Это была презентация второго издания антологии.  А в преддверии Международного дня дарения  книг 14 февраля 2026 года Ирине Владимировне  вручили уже третье издание 400-страничной двуязычной Книги Рождества.  Ирина Владимировна   прислала теплое  поздравление в честь юбилейного для Дворца творчества 2025-2026 учебного года.

Поздравления / Congratulations

Мои поздравления с 90-летием  большому коллективу Дворца творчества детей и молодежи города Смоленска!   Поздравляю Наталью Николаевну Салухову и мой любимый Английский клуб со славным праздником! Этот клуб  не просто место, где можно  изучать  английский язык.   Клуб превратился в живое динамичное  сообщество, в котором собираются дети, страстно  увлеченные языком и культурой.  Вы можете гордиться своими достижениями.   Благодарю Дворец творчества детей и молодежи и Английский клуб, которые были и  остаются источниками  вдохновения, знаний и дружбы. Отдельное спасибо Наталье Николаевне за подаренную мне  прекрасную  образовательную  антологию «Англо-русская книга Рождества».  

Желаю Вам всего самого доброго.

Ирина Магидова 

My Sincere Congratulations

I would like to congratulate the staff of the Smolensk Children and Youth Palace   for Creative Activities and my dear English Club on this great holiday!  You are 90!  This club has become more than just a place to learn English. It has become a vibrant community where children come together to share their passion for language and culture. You can be proud of all your achievements. The Smolensk Children and Youth Palace for Creative Activities and the English Club still remain a source of inspiration, knowledge and friendship. My special thanks to Natalia Salukhova for a nice present: the remarkable educational anthology «The English-Russian Christmas Book»     

 I wish you all the best!!! 

Irina Magidova 

Н.Н. Салухова, главный редактор газеты «УДАЧА/ THE LUCK»